サムイ島からスラタニへ向かうフェリーが転覆、複数人が行方不明のまま

タイ

主にサムイ島からスラタニのドンサック桟橋に輸送されていた車両を乗せたフェリーが、昨夜10時半頃、大波の中で転覆したと報じられた。

スラタニの関係者によると、フェリーには16人と複数のゴミ収集車や車両が乗っていたという。7人が行方不明のままで、1時間前に投稿された更新情報によると ソーシャルメディアのスラタニ広報アカウント.フェリーに乗っていた16人のうち、12人はフェリーの乗組員で、残りの12人はトラックの運転手が輸送車に同乗していた。

スラタニ広報によると、転覆したフェリーから一晩で9人が救出された。救助された9人は全員ライフジャケットを着用していた、とスラタニ関係者は報告した。初期の報告では、重い波が事件の原因であったことを示している。以前の気象警報は、水中の状況に関して、タイ気象局によって発表されていた。 事件の正確な場所は、Ko SiとKo Hah(第4島と第5島)の間にあった。

スラタニ県知事のWitchawut Jinto氏が事件の管理を担当している。また、副知事のSuthiphong Klai Udom氏も救助活動の管理に協力している。タイ海軍は捜索救助活動を支援している。さらに、複数の海洋救助艇と警察艇が7人の行方不明者を捜索している。

事件に関与していたとして、スラタニPRが発表したのは以下の名前です。

サムイ島病院に入院
1 チャムニャンブリマッシュさん 
2 スットティラック・ムアンインさん(整備士
3 チャロエン・フォンファンチャロエンさん(バイク技術者
4 チャイキット・チンプリー氏 
5 蒋介石チャイウォンさん 
6 アヌフォン・チャンカセム氏 
7 ウィロット・ジェワンさん 
8 サラユットさんからムアンクラン(10輪ドライバー)へ
9 ブーンチャムプロトンさん(10輪ドライバー
 
行方不明です。
1 テヴィン・スラット氏 
2 シラワット・トン・ブーニャン氏 
3 ファチャラティップさん抱っこ(セーラー
4 ティワコーン・ナウさん抱っこチャラパット 
5 ナンナパ抱っこラダ・チャンハン(営業スタッフ
6 チャイチャン・ラオサップさん(10輪ドライバー
7 スウィット・ナラセット・ワラチャイ氏(マネージャー) 契約会社(ドライブトラック
 
  今回の事件に巻き込まれたフェリーを管理しているフェリー会社、ポートラジャフェリー社は今朝、プレスリリースを発表しましたが、そのプレスリリースは以下のタイ語で読むことができます。 簡単な英語の翻訳は画像の下にあります。
 
 
  簡単に言えば英訳。
  
   ポートラジャフェリー社は、転覆したフェリーから乗客と乗組員の回復を全面的に支援しています。
 
  同社が最初に連絡を受けたのは、昨夕の午後9時半頃、高波と強風のため、当該フェリーにトラブルが発生しているとの連絡でした。この時点ですぐに救助艇が出動した。
 
  フェリーは、乗組員12名と乗客4名を乗せて、サムイ島からスラタニまで複数の車両を輸送していました。
 
  事件はサムイ港を出港した後、サムイ島近くの第4島と第5島の間で起きた。
 
  同社は、一晩で9名の乗客と乗員の救出に全面的に協力し、支援しました。同社は引き続き、救助隊と協力して行方不明者7名の捜索を続けています。
 
  ポート・ラジャ・フェリー社の取締役であるアピチャット・チャヨパス氏は、事件が発生したことを遺憾に思うとともに、関係する状況を完全かつ責任を持って検討することを約束すると述べている。彼は、現在の最優先事項はまだ行方不明者の捜索であり、最新情報は入手可能になり次第提供されると強調した。
 

写真提供:スラタニ州防災・減災局

送信
ユーザーレビュー
3 (2 票)