ソンクランが正式に今年後半に延期されました。では、それは具体的にどういう意味なのでしょうか?

バンコク

タイの新年であるソンクラーンは、新型コビド-19コロナウイルスの拡散の可能性を懸念して、本日、タイの内閣と政府によって公式に延期されました。

これは少なくとも現代では前代未聞の出来事であり、多くの人、外国人、タイ人が「次は何をするのか?

その質問と他のいくつかの質問に答えようと思ったんだが

Q.ソンクラーンは通常いつですか?

A.正式な日程は毎年4月13日~15日ですが、タイ人の祝日や仕事が休みの日は通常12日~16日となっています。地方や地域によっては、異なる日に祝っているところもあります。パタヤでは通常1週間以上、大きなイベントが4月19日に行われます。

Q.移転したのはいつですか?

A.正確な日付は決定されていませんが、内閣が持っていた議論に基づいて7月になる可能性が高いです。彼らは、事前の通知と、人々がフライトを予約し、休暇のための計画を立てるのに十分な時間を与えることを約束しています。これはまた、コントロールとコビド 19 コロナウイルスの管理に依存します。

Q.全面的にキャンセルしないのはなぜですか?

A.これは、多くの外国人とフォーラムで休日を楽しまない少数の外国人によって質問されています。このイベントは、通常何百万人もの観光客と国内の何百万人ものタイ人を全国に引き付ける水の戦争や大規模なコンサートよりもはるかに多くのものです。タイ人にとっては、一年で最も長く、最も重要な祝日です。多くの人にとっては、この祝日は家に帰って家族を訪ねる唯一のチャンスです。多くのタイ人はバンコク、パタヤ、プーケットなどでリモートワークをしています。この休日は、欧米のクリスマスのように、家族に会ってお祝いをする時間を与えてくれます。欧米諸国にクリスマスは中止と言っているようなものでしょう。このイベントには、ニュースを賑わせる水の戦い以外にも、功徳を積む、年長者に敬意を払う、美容コンテスト、家族で家中を掃除する、パレード、伝統的な宗教的遺物の展示、砂の城作り、動物の象徴的な放流、浄化の儀式、カラフルな服を着る、貧しい人に食べ物を与える、プレゼントを交換するなど、多くのイベントや伝統が含まれています。最後に、タイの人々がこのイベントを必要としていることは言うまでもありませんが、現在のウイルス状況の後で、家族や友人と一緒にいる機会を得て、士気を高めることができます。

Q.でも、お正月は動けない!?

A.彼らはちょうどそうしました。そして、日付は伝統的に使用されていたように実際の旧暦の新年には降りていませんし、中国の新年は今でも何年も前から降りていますし、最近の時代に設定された日付になっただけなので、全く前例がないわけではありません。

Q.4月13日~15日はまだ祝日になりますか?

A.すべての休日、新年、宗教的な儀式とすべてが移動されます。タイの内閣は、彼らはまだ彼らの休日を得るだろうとタイの人々に約束しています 多くの人には、今年の最も重要な時間であり、彼らの家族を見るチャンスです。

Q.なぜ中止になるのですか?

A.コビド-19コロナウイルスの脅威の他に、このイベントは、タイ人の年間の単一の最大の移住である。タイ政府は、何十万人もの人々が、ウイルスを持っていて、無症状であるかもしれない何人かが、多くの高齢者や危険性のあるグループが住んでいるタイの伝統的な家族の村に戻るのを見たくない。そして、はい、観光ドルと観光客をもたらすのを助けるために、ウイルスの危機が終了した後に、国内外の両方で、予約された形で開催された場合、それはそうしないだろう。

Q.パタヤはまだ丸一週間以上かかるのでしょうか?

A.我々は知らない。我々は、異なる地方や地域は、主要な休日の周りにクラスタリングされた、通常のように、異なる日に彼らの主要なイベントを持っていると予想しています。これは多くの理由で行われていますが、第一の理由は、国内の観光客が家族を訪問した後に異なるイベントや場所を訪れることができるようにするためです。

Q.伝統的なものになるのか、それとも本格的なウォーターファイトになるのか?

A.事態が落ち着き、ウイルスの状況が解決している限り、通常のソンクラーンの休日のようなものになるでしょう。

ソンクランについてはこちらをご覧ください。

https://en.wikipedia.org/wiki/Songkran_(Thailand)

送信
ユーザーレビュー
0 (0 票)