Lecteur Mailbag : Mes difficultés à traiter avec une discothèque thaïlandaise voisine de mon appartement

PHOTO : Application de la loi à Pattaya

Note de l'éditeur : Ce qui suit est un courrier de lecteur. Les opinions et allégations qui y figurent sont les leurs et peuvent ne pas refléter celles de TPN. À leur demande, nous avons caché leur nom et, pour des raisons juridiques, l'emplacement exact et le nom de la prétendue discothèque en question. Son histoire est une histoire courante que nous recevons des expatriés à Pattaya, nous avons eu trois rapports similaires au cours des deux dernières semaines. Nous ne sommes pas des journalistes d'investigation, cependant, nous conseillons aux personnes qui ont des conflits en cours avec des entreprises voisines de déposer des plaintes officielles auprès de la police, des organisations de copropriété, de village ou juridiques, du centre des plaintes de la mairie au 1337 et d'engager un avocat si nécessaire. Ne publiez pas de critiques négatives ou d'attaques contre l'entreprise. La Thaïlande dispose de lois sur la diffamation parmi les plus strictes au monde. Il est donc malheureusement impossible de dénoncer et d'humilier des personnes sans passer par la voie légale.

Bonjour à tous, je suis un vieux monsieur (milieu des années 70) retraité de Pattaya, au bout du rouleau.

Tout d'abord, je sais que les lois en Thaïlande semblent protéger les entreprises thaïlandaises de toutes les manières possibles et qu'en tant qu'étranger, je ne suis qu'un invité. Je comprends cela. Je sais aussi que les règles sont appliquées de manière sélective et je sais que si vous avez de l'argent ou des relations, vous avez plus de chances d'obtenir des exceptions. Cependant, je voulais juste raconter mon histoire.

Je vis dans un appartement dans le quartier de Pattaya, à proximité d'une grande boîte de nuit thaïlandaise qui a beaucoup de succès. Ce club est assez récent et semble être protégé de toute sorte de règles ou d'application. Je ne le nommerai pas car je connais les lois mais je voulais juste exprimer mes frustrations.

Tout d'abord, j'ai lu que l'heure de clôture légale est minuit. Cela n'est pas appliqué. Franchement, je ne m'inquiéterais pas si la musique n'était pas à un niveau tel que l'appartement tremble littéralement presque tout le temps. La discothèque va généralement jusqu'au lever du soleil tous les jours et commence vers 23 heures. J'ai mesuré les niveaux sonores et ils sont très intenses. Je ne peux pas dormir et je dois souvent quitter mon appartement pour trouver la paix et le calme. J'ai essayé des appareils antibruit et des bouchons d'oreille et ma chambre vibre toujours. Ce n'est pas seulement le week-end, mais tous les jours de la semaine sans exception.

Il n'y a pas beaucoup de gens dans mon appartement et la plupart de ceux qui sont ici sont thaïlandais ou ne veulent pas créer de problème. J'ai contacté la direction de mon appartement et elle refuse de s'impliquer à moins qu'une majorité de résidents ne se joigne à une pétition. Les autres résidents, qui sont pour la plupart thaïlandais, ne se joindront pas à la pétition ou ont carrément déclaré qu'ils ne s'impliqueraient pas dans un problème.

J'ai déposé de nombreuses plaintes au centre des plaintes de la ville et j'ai essayé de déposer un rapport de police, mais on m'a simplement dit de partir. J'ai peur de traiter directement avec l'entreprise et sa direction. J'ai déposé des plaintes à la mairie mais rien n'a été fait. J'ai parlé à la police touristique et bien qu'ils aient été sympathiques, ils m'ont dit qu'ils ne pouvaient pas faire grand-chose.

Je suis conscient que prendre un avocat à bord est une option, mais je suis certain que je perdrais et que cela coûte très cher, car un voisin thaïlandais m'a dit que le propriétaire de la discothèque est très riche et a des relations. La discothèque est très fréquentée tous les soirs, sans aucune distanciation sociale.

Je partirais bien, mais je suis coincé dans un contrat à long terme pour l'appartement et les fonds sont limités. Je ne sais plus quoi faire et je veux juste partager mes frustrations. C'est tellement mauvais que je prie chaque jour pour que nous ayons une sorte de sirène de covid

Je sais que pour des raisons juridiques, personne ne semble vouloir s'impliquer officiellement, mais j'espère que certaines personnes auront des suggestions à faire dans les commentaires. Veuillez garder à l'esprit que mes fonds sont limités en termes de batailles juridiques coûteuses et que je crains des représailles pour ce qui n'est qu'une simple demande. de baisser la musique. On m'a suggéré d'obtenir l'aide d'un médiateur thaïlandais bien connecté ; si quelqu'un a des suggestions, veuillez les poster dans les commentaires car je ne veux pas donner d'informations personnelles.

PHOTO : Application de la loi à Pattaya

Note de l'éditeur : toute tentative de nommer l'entreprise présumée ou de deviner dans les commentaires sera supprimée pour des raisons juridiques. La photo est une photo d'archive de Pattaya et ne reflète pas la région ou l'emplacement de l'article en question.

Envoi
Avis des utilisateurs
3.67 (3 votes)