Leser Mailbag: Meine Kämpfe mit einer nahe gelegenen Thai-Disco neben meiner Wohnung

FOTO: Strafverfolgung in Pattaya

Anmerkung des Herausgebers: Es folgt eine Lesermail. Die darin enthaltenen Meinungen und Behauptungen sind ihre eigenen und spiegeln möglicherweise nicht die von TPN wider. Auf ihre Bitte hin haben wir ihren Namen und aus rechtlichen Gründen den genauen Ort und Namen der angeblichen Diskothek, um die es hier geht, zurückgehalten. Seine Geschichte ist eine übliche Geschichte, die wir von Expats in Pattaya erhalten, wir haben in den letzten zwei Wochen drei ähnliche Berichte erhalten. Wir sind keine Reporter im investigativen Stil, raten jedoch bei anhaltenden Konflikten mit nahegelegenen Unternehmen, offizielle Polizeibeschwerden, Beschwerden bei Wohnungs-, Dorf- oder juristischen Organisationen, beim Beschwerdezentrum des Rathauses unter 1337 einzureichen und bei Bedarf einen Anwalt zu beauftragen. Veröffentlichen Sie keine öffentlichen negativen Kritiken oder Angriffe auf das Unternehmen. Thailand hat einige der strengsten Verleumdungs- und Verleumdungsgesetze der Welt, so dass Namensnennungen und Beschimpfungen ohne den richtigen Rechtsweg leider nicht legal erfolgen können.

Hallo zusammen, ich bin ein älterer (Mitte siebziger Jahre) pensionierter Gentleman in Pattaya, der mit seinem Latein am Ende seiner Kräfte ist.

Erstens weiß ich, dass die Gesetze in Thailand die thailändische Wirtschaft in jeder Hinsicht zu schützen scheinen, und als Ausländer bin ich nur ein Gast. Ich verstehe das. Ich weiß auch, dass Regeln auch selektiv durchgesetzt werden, und ich weiß, dass man eher Ausnahmen bekommt, wenn man Geld oder Verbindungen hat. Ich wollte jedoch nur meine Geschichte erzählen.

Ich wohne in einer Eigentumswohnung in der Gegend von Pattaya, die in der Nähe eines großen und erfolgreichen thailändischen Nachtclubs liegt. Dieser Club ist ziemlich neu und scheint vor jeglicher Art von Regeln oder Durchsetzung geschützt zu sein. Ich werde ihn nicht so nennen, wie ich die Gesetze kenne, sondern wollte nur meine Frustration zum Ausdruck bringen.

Zunächst einmal habe ich gelesen, dass die gesetzliche Sperrstunde Mitternacht ist. Dies wird nicht durchgesetzt. Offen gesagt wäre es mir egal, wenn die Musik nicht auf einem Niveau wäre, dass die Wohnung fast immer buchstäblich wackelt. Die Disco geht in der Regel täglich bis zum Sonnenaufgang und beginnt gegen 23:00 Uhr. Ich habe die Geräuschpegel gemessen, und sie sind sehr intensiv. Ich kann nicht schlafen und muss meine Wohnung oft verlassen, um Ruhe und Frieden zu finden. Ich habe schalldichte Geräte und Ohrstöpsel ausprobiert, und mein Zimmer vibriert immer noch. Und das nicht nur am Wochenende, sondern unbedingt an jedem Tag der Woche.

Es gibt nicht viele Leute in meiner Wohnung, und die meisten, die hier sind, sind Thailänder oder wollen kein Problem anfangen. Ich habe mich an meine Hausverwaltung gewandt, und sie weigern sich, sich zu beteiligen, wenn sich nicht die Mehrheit der Bewohner einer Petition anschließt. Die anderen Bewohner, die größtenteils Thailänder sind, wollen sich nicht beteiligen oder haben unverblümt gesagt, dass sie sich nicht in ein Problem einmischen wollen.

Ich habe mich mehrfach bei der Beschwerdezentrale der Stadt beschwert und versucht, einen Polizeibericht einzureichen, und mir wurde einfach gesagt, ich solle im Grunde genommen verschwinden. Ich habe Angst davor, mich direkt mit dem Unternehmen und seinem Management auseinanderzusetzen. Ich habe mich beim Rathaus beschwert, aber es ist nichts passiert. Ich habe mit der Fremdenverkehrspolizei gesprochen, und obwohl sie sympathisch waren, sagten sie, dass sie im Grunde nicht viel tun könnten.

Ich bin mir bewusst, dass es eine Option ist, einen Anwalt an Bord zu nehmen, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass ich verlieren würde, und es ist sehr kostspielig, wie mir von einem thailändischen Nachbarn gesagt wird, der Disco-Besitzer sei sehr wohlhabend und habe gute Beziehungen. In der Disco herrscht jeden Abend reger Betrieb, ohne soziale Distanzierung.

Ich würde gehen, aber ich stecke in einem langfristigen Vertrag für die Eigentumswohnung fest und habe nur begrenzte Mittel zur Verfügung. Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, und möchte meine Frustration einfach teilen. Es ist so schlimm, dass ich jeden Tag bete, dass wir eine Art von Covid Sirua

Ich danke Ihnen, dass Sie sich meine Geschichte angehört haben und für die Nachricht, dass sie veröffentlicht wurde. Ich weiß, dass aus rechtlichen Gründen niemand offiziell involviert werden möchte, aber hoffentlich haben einige Leute Vorschläge in Kommentaren. Bitte bedenken Sie, dass meine Mittel begrenzt sind, um teure Rechtsstreitigkeiten zu führen, und ich habe Angst vor Vergeltungsmaßnahmen wegen einer ganz einfachen Bitte, die Musik leiser zu stellen. Mir wurde vorgeschlagen, die Hilfe eines gut vernetzten thailändischen Vermittlers in Anspruch zu nehmen, wenn jemand Vorschläge hat, bitte ich Sie, diese in den Kommentaren zu veröffentlichen, da ich keine persönlichen Informationen herausgeben möchte.

FOTO: Strafverfolgung in Pattaya

Anmerkung des Herausgebers: Jegliche Versuche, das angebliche Unternehmen zu nennen oder in Kommentaren zu erraten, werden aus rechtlichen Gründen entfernt. Das Foto ist ein Archivfoto aus Pattaya und spiegelt nicht die Gegend oder den Ort der fraglichen Geschichte wider.

Senden
Benutzer-Bewertung
3.67 (3 Stimmen)